Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
compararea datelor imaginii faciale
comparison of facial image data
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
datele imaginii din avatar nu pot fi parcurse.
unable to parse avatar image data.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ö compararea datelor dactiloscopice și a datelor imaginii faciale Õ
Ö comparison of fingerprint and facial image data Õ
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
colectarea și transmiterea datelor dactiloscopice Ö și a datelor imaginii faciale Õ
collection and transmission of fingerprint data Ö and facial image data Õ
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
datele imaginii conțineau 16 biți pe culoare, dar profunzimea culorii a fost trunchiată la 8 biți pe culoare.
the image data contained 16 bits per color, but the color depth has been truncated to 8 bits per color.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
această extensie nu se aplică aparatelor care folosesc un calculator ca simplă sursă sau destinație pentru datele imaginii.
this adder does not apply to products that simply use a computer as a source or destination for image data.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rezultatul comparării datelor imaginii faciale efectuate în temeiul articolului 16 este imediat controlat și verificat în statul membru de primire.
the result of the comparison of facial image data carried out pursuant to article 16 shall be immediately checked and verified in the receiving member state.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este necesară instituirea unui sistem pentru compararea datelor dactiloscopice ð și a datelor imaginii faciale a acestora ï.
it is necessary to set up a system for the comparison of their fingerprint ð and facial image ï data.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compararea Ö , colectarea și transmiterea Õ datelor dactiloscopice Ö și a datelor imaginii faciale Õ
comparison Ö collection and transmission Õ of fingerprint Ö and facial image Õ data
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
colectarea, Ö și Õ transmiterea și compararea amprentelor digitale Ö datelor dactiloscopice și a datelor imaginii faciale Õ
collection, Ö and Õ transmission and comparison of fingerprints Ö and facial image data Õ
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
utilizatorul pentru care este dată imaginea de mai jos.
the user the image below belongs to.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.