Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cum te numești? de unde ești?
what's your name? where are you from?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spui de unde ești, iar eu spun „a, da.”
you say where you're from, and i say, "oh, yeah."
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ai descoperi vă într-o celulă fără o mică idee de unde ești și ce se întâmplă.
recursion screen you discover yourself in a cell without a slightest idea of where are you and what is going on.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e de fapt despre folosirea mișcării, folosirea forțelor, ca să influențeze comportamentul legat de unde ești, ce faci acolo, cum o faci.
it's actually about using dynamics, using forces, to influence the behavior of where you are, what you do there, how you do it.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.