Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
căile secundare de biotransformare care implică produse de biotransformare primară au inclus glucuronidarea şi dehidrogenarea.
secondary biotransformation pathways involving the primary biotransformation products included glucuronidation and dehydrogenation.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pe baza studiilor in vitro, enzimele cyp3a4 şi cyp2d6 sunt responsabile de dehidrogenarea şi hidroxilarea aripiprazolului, iar
based on in vitro studies, cyp3a4 and cyp2d6 enzymes are responsible for dehydrogenation and hydroxylation of aripiprazole, and n-dealkylation is catalysed by cyp3a4.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
=== dehidrogenarea etilbenzenului ===În majoritatea cazurilor, stirenul se produce prin dehidrogenarea catalitică a etilbenzenului.
=== dehydrogenation of ethylbenzene ===styrene is most commonly produced by the catalytic dehydrogenation of ethylbenzene.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pe baza studiilor in vitro, enzimele cyp3a4 şi cyp2d6 sunt responsabile de dehidrogenarea şi hidroxilarea aripiprazolului, iar n- dezalchilarea este catalizată de cyp3a4.
based on in vitro studies, cyp3a4 and cyp2d6 enzymes are responsible for dehydrogenation and hydroxylation of aripiprazole, and n-dealkylation is catalysed by cyp3a4.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
cei mai folosiți catalizatori dolosiți la dehidrogenarea etilbenzenului sunt oxidul de fier (iii), și un mic procent de oxid de potasiu și carbonat de potasiu.
most ethylbenzene dehydrogenation catalysts are based on iron(iii) oxide, promoted by several percent potassium oxide or potassium carbonate.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
patru căi metabolice au fost identificate in vivo, niciuna dintre ele nefiind mai mare de 10% din doză: dealchilarea, hidroxilarea, dehidrogenarea şi scindarea benzisoxazolului.
four metabolic pathways have been identified in vivo, none of which accounted for more than 10% of the dose: dealkylation, hydroxylation, dehydrogenation, and benzisoxazole scission.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
patru căi metabolice au fost identificate in vivo, niciuna dintre ele nefiind mai mare de 6,5 % din doză: dezalchilarea, hidroxilarea, dehidrogenarea şi scindarea benzisoxazolului.
four metabolic pathways have been identified in vivo, none of which accounted for more than 6.5% of the dose: dealkylation, hydroxylation, dehydrogenation, and benzisoxazole scission.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aripiprazolul este metabolizat în proporţie mare de către ficat în special prin trei căi de biotransformare: dehidrogenare, hidroxilare şi n-dezalchilare.
aripiprazole is extensively metabolised by the liver primarily by three biotransformation pathways: dehydrogenation, hydroxylation, and n-dealkylation.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade: