Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
notă la dosar
memo for the file
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abonare la dosar
subscribing to folder
Última atualização: 2016-10-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dezabonare de la dosar
unsubscribing from folder
Última atualização: 2016-11-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
adăugare legătură la dosar
adding link to folder
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dosarul și accesul la dosar
the file and access to the file
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
accesul la dosar și utilizarea documentelor
access to the file and use of documents
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
avem două comentarii la dosar "triangle"
we have two comments on the record "triangle"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
divulgarea documentelor și accesul la dosar;
disclosure of documents and access to the file;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dreptul la informare și accesul la dosar,
information and access to the case materials,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
solicitantul depune la agenție următoarele documente:
the applicant shall submit the following documents, to the agency:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
de depunerea la dosar a listei cu martori,
submitting the file to the list of witnesses
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sens in care depune la dosar chitanta nr. 123 reprezentand onorariu avocat in cutantum de 300 lei.
for the purpose of which it submits to the file receipt no. 123 representing the lawyer fees in cutantum of 300 lei.
Última atualização: 2016-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o notă scrisă privind depunerea se anexează la dosar.
a written notification of deposit shall be inserted in the files.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: