Você procurou por: descendenții (Romeno - Inglês)

descendenții sau colateralii sunt tratați în mod egal;
the progeny or the collaterals shall be treated equally;

descendenții sau colateralii sunt aleși în mod imparțial.
the progeny or collaterals shall be chosen in an unbiased manner.

aceștia sunt desigur descendenții vechii civilizații tairona.
these, of course, are the descendants of the ancient tairona civilization.

descendenții sau colateralii nu sunt tratați în mod selectiv;
the progeny or the collaterals shall not be treated selectively;

el și descendenții săi au fost numiți după castelul cseszneky.
he and his descendants have been named after the castle cseszneky.

descendenții unora dintre răsculați încă mai trăiesc pe pitcairn.
descendants of some of the mutineers and tahitians still live on pitcairn.

descendenții și/sau colateralii trebuie aleși în mod imparțial.
the progeny and/or collaterals must be chosen in an unbiased manner.

creon și sora lui, jocasta, erau descendenții lui cadmus și spartoi.
creon and his sister, jocasta, were descendants of cadmus and of the spartoi.

fiica lor a fost wilhelmina a olandei iar descendenții ei stau pe tronul olandei.
their daughter became wilhelmina of the netherlands and her descendants sit on the throne of the netherlands.

„radon” înseamnă radionuclidul rn-222 și, după caz, descendenții săi;
"radon" means the radionuclide rn-222 and its progeny, as appropriate;

descendenții trebuie distribuiți în efective controlate pentru a permite o comparație valabilă a taurilor,
in such a way that the offsprings are distributed among the recorded herds to allow a valid comparison of bulls to be made;

după moartea lui sverre, descendenții săi aveau să extindă influența, bogăția și puterea dinastiei.
after sverre's death, his descendants would expand the influence, wealth, and power of the dynasty.

o persoană fizică, soțul/soția sa și descendenții sau ascendenții direcți sunt considerați o singură persoană.
an individual, his spouse and his lineal ascendants or descendants shall be treated as a single person.

descendenții direcți ai "sârbilor albi" sunt sârbii luzațieni (sorabii) și sârbii balcanici.
white serbia (, ), is the mythical homeland of the ancestors of the serbs, of the white serbs ().

descendență
succession