Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
dezmembrare
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
după dezmembrare
after breaking up the merger
Última atualização: 2017-02-07 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Translated.com
dezmembrare a navelor
ship scrapping
Última atualização: 2014-11-15 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
informații referitoare la dezmembrare
dismantling information
Última atualização: 2014-11-15 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
servicii de dezmembrare a navelor
shipbreaking services
Última atualização: 2014-11-21 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
ameliorarea practicilor de dezmembrare a navelor
better ship dismantling
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
programul de dezmembrare a instalațiilor auxiliare,
dismantling programme for auxiliary installations,
Última atualização: 2014-11-21 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
nave și alte dispozitive plutitoare pentru dezmembrare
vessels and other floating structures for breaking up
Última atualização: 2014-11-21 Frequência de uso: 4 Qualidade: Referência: IATE
vase și alte structuri plutitoare, pentru dezmembrare
privind ameliorarea practicilor de dezmembrare a navelor
on better ship dismantling
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
standarde de codificare/informaţii referitoare la dezmembrare
coding standards/dismantling information
Última atualização: 2014-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
efectuarea tuturor operațiunilor de dezmembrare și demolare prin:
carrying out of all dismantling and demolition operations by:
Última atualização: 2014-11-08 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
descrierea diferitelor etape de dezafectare și dezmembrare prevăzute,
description of the different decommissioning and dismantling phases envisaged,
servicii de dezmembrare a navelor, platformelor și structurilor plutitoare
fitting out services of ships and floating platforms and structures
carte verde privind ameliorarea practicilor de dezmembrare a navelor
green paper on better ship dismantling
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 4 Qualidade: Referência: IATE
ameliorarea practicilor de dezmembrare a navelor (carte verde)
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
această propunere introduce o mai mare flexibilitate a politicilor de dezmembrare.
this proposal introduces more flexibility into scrapping policies.
aviz privind cartea verde privind ameliorarea practicilor de dezmembrare a navelor
opinion on green paper on better ship dismantling
strategia ue de ameliorare a practicilor de dezmembrare a navelor (comunicare)
an eu strategy for better ship-dismantling (communication)
2 (monumente dezmembrate)
2 (dismembered monuments)