Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
deci priviţi acum din mai multe puncte de vedere.
so now look at the different lens.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acest om e important din mai multe puncte de vedere.
this man is significant for a whole host of reasons.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
situaţia este instabilă din multe puncte de vedere.
the situation is unstable in many ways.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mai multe puncte:
great question。 several points:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
această situaţie nu este dezirabilă din mai multe puncte de vedere.
this situation is undesirable in a number of respects.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
cele mai multe puncte de presopunctură
the most acupressure points
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
din multe puncte de vedere acesta este exemplul perfect.
in many ways this is the perfect example.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3.1 imm-urile sunt speciale din mai multe puncte de vedere.
3.1 smes are special in a number of ways.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"decizia curţii constituţionale este contestabilă din mai multe puncte de vedere.
"the constitutional court's decision is contestable from many viewpoints.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
unul sau mai multe puncte
one or more points
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
câștigați mai multe puncte!
earn more points!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1.7 această situaţie nu este de dorit din mai multe puncte de vedere.
1.7 this situation is undesirable in a number of respects.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cu toate acestea, cele patru opțiuni diferă din mai multe puncte de vedere.
however, the four options differ in several ways.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
noul tratat va schimba modul în care funcţionează ue din mai multe puncte de vedere.
the new treaty will change the way the eu works in several respects.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
preşedinţia cehă are loc într-un an semnificativ din multe puncte de vedere.
the czech presidency comes in a year significant for a number of reasons.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
firmele greceşti consideră că macedonia este atractivă din multe puncte de vedere
greek businesses see plenty to like about macedonia
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a fost, prin urmare, o activitate complexă şi utilă din mai multe puncte de vedere.”
it was therefore a complex activity and useful in several ways.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acestea vor aduce mai multe puncte.
these ones will bring you more points.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
profesiunile liberale joacă un rol important în strategia 2020 din multe puncte de vedere.
the professions play an important role in the 2020 strategy in many respects.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pentru orice actor, întîlnirea cu teatrul lui garcia este revelatoare din mai multe puncte de vedere.
for any actor, the encounter with garcía’s theatre is revealing in several respects.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: