Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
doresc să...
i want to...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
doresc să ştiu.
i want to know.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
de ce să schimb?
why change?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vreau să schimb subiectul.
so i want change gears.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4. doresc să mut contorul.
4. i would like to relocate the meter.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
doresc să subliniez trei aspecte.
i would like to make three points.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 4
Qualidade:
doresc să primesc regulat:null
isbn 978-92-824-2203-8
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
doresc să modific modul telecomenzii
i wish to change the remote control's mode
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nu doresc să mănânce (anorexie)
not wanting to eat (anorexia)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
doresc să modific & modul telecomenzii
i wish to change the remote control's & mode
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
în schimbul a ceea ce doresc să aibă.”
they're ready to give you something for whatever it is they're hungry for."
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
68% au declarat ca doresc să părăsească ţara cu diferite scopuri.
68% said they want to leave the country with different purposes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dar este schimbarea pe care am cel mai doresc să văd.
but it’s the change that i most want to see.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vreau să schimb lumea, vreau să schimb lumea
i wanna change the world, i wanna change the world
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ideal pentru cei care doresc să schimbe culoarea lor per ...
ideal for those who want to change their color permanently, but want r ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tineretul greciei suportă de asemenea greul şi aproximativ 70% doresc să părăsească ţara.
greece's young are bearing the brunt too, and about 70% want to leave the country.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ideal pentru cei care nu doresc să schimbe culoarea lor naturală.
ideal for those who do not want to change their natural color.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"sunt aici deoarece doresc să schimb cursul lucrurilor, dar nu cred că aceasta va modifica ceva", a spus ea.
"i'm here because i want to make a difference, but i don't think it will make a difference," she said.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nu doresc să o schimbe pe conducerea de către nişte comisari nealeşi.
they do not want to exchange it for rule by unelected commissars.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
totuşi politicienii din albania nu doresc să se schimbe, a afirmat pasko.
yet politicians in albania don't want to change, pasko said.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: