A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dreptunghiular
adrian page
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bidon dreptunghiular
can, rectangular
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
emblema este reprezentată de un drapel dreptunghiular albastru a cărui lungime este echivalentă cu de trei ori lățimea.
the emblem is in the form of a blue rectangular flag of which the fly is one and a half times the length of the hoist.
Înălțimea panoului dreptunghiular superior trebuie să corespundă clasei relevante și categoriei vehiculului prevăzute în tabelul de mai jos.
the height of the upper rectangular panel shall be for the relevant class of vehicle and category as prescribed in the table below.
emblema are forma unui steag albastru dreptunghiular a cărui lungime este de 1,5 ori mai mare decât lăţimea.
the emblem has the form of a blue rectangular flag of which the fly is one and a half times the length of the hoist.
castelul cu două etaje, proiectat pe un plan dreptunghiular în stil gotic-renascentist, a fost opera lui job bretfus.
the two-floor castle, designed on a rectangular plan in the gothic-renaissance style, was the work of job bretfus.
atunci, integrala funcției originale pe domeniul original este definită ca integrala funcției extinse pe domeniul dreptunghiular, dacă aceasta există.
then the integral of the original function over the original domain is defined to be the integral of the extended function over its rectangular domain, if it exists.
un al doilea afișaj color dreptunghiular de tip lcd cu o diagonală a ecranului de 2 cm (0,8 inchi);
a second rectangular colour display of the lcd type with a diagonal measurement of the screen of 2 cm (0,8 inch);
forma castelului este simetrică, cu un perete exterior dreptunghiular, întărit cu turnuri pătrate la colțuri și pe fiecare parte, încadrând o incintă pătrată interior cu patru turnuri de colț și unul pe peretele de vest.
the castle was highly symmetric, with a rectangular outer wall, reinforced with square towers at the corners and on each side, surrounding a square inner enclosure with four corner towers and one on the west wall.
mormântul său se află pe prestigioasa parcelă 23 și are o sculptură reprezentând degetele a două mâini, între care se află un spațiu dreptunghiular: clasica vedere ca printr-o cameră de filmat.
his grave is located within the prestigious plot 23 and has a sculpture of the thumb and forefingers of two hands forming an oblong space—the classic view as if through a movie camera.
spațiul liber care se extinde către interiorul vehiculului de la peretele lateral pe care este montată ușa permite trecerea liberă a unui panou vertical dreptunghiular de 20 mm grosime, 400 mm lățime și 700 mm înălțime deasupra planșeului, având un al doilea panou de 550 mm lățime suprapus simetric peste el;
the free space extending inwards into the vehicle from the side wall in which the door is mounted shall permit the free passage of a vertical rectangular panel 20 mm thick, 400 mm wide and 700 mm in height above the floor, having a second panel 550 mm wide superimposed symmetrically above it;
butoi cu capacitatea de 120-300 de litri («barrel») ba bazin acoperit cu plastic mw bazin din carton ab bazin din hârtie ac bazin din lemn ad bazin din metal mr bazin din plastic pr bazin din sticlă gr fiolă/flacon neprotejat am fiolă/flacon protejat ap cutie din tablă ci bidon cilindric cx bidon cu toartă și cioc cd putinei cc cutie de lapte mc bidon dreptunghiular ca bidon flexibil «flexitank» fe blister dublu ai bloc ok
bag, woven plastic, without inner coat/liner