Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
versurile au fost compuse de muzicianul bosniac edin dervishalidovic.
bosnian musician edin dervishalidovic penned the words.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
edin karamazov (stânga) şi stefan milenkovic. [ue]
edin karamazov (left) and stefan milenkovic. [eu]
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la acea vreme era antrenor steve mcclaren , care era cu un singur atacant, edin džeko.
at the time, he was mostly used as left winger under coach steve mcclaren, who played with only one striker, edin džeko.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
am men ț ionat deja că este de dorit să se facă rugăciunea asupra profetului în ș edin ț a final înainte de ruga.
we have already mentioned it is desirable to make the prayer on the prophet in the final sitting before the supplication.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
directorul festivalului, edin zubcevic, s-a declarat mulţumit de succesul şi creşterea festivalului.
festival director edin zubcevic said he was happy with the success and growth of the festival.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
violonistul stefan milenkovic şi cântăreţul la lăută şi chitară edin karamazov au dat spectacol, în această vară, în croaţia şi bosnia şi herţegovina.
violinist stefan milenkovic and lute and guitar player edin karamazov performed in croatia and bosnia and herzegovina this summer.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este evident faptul că linia de profetul muhammad ș i onoarea de re ș edin ț ă, precum ș i locul în care a fost crescut necesita nici o dovadă, nici o clarificare.
it is evident that the lineage of prophet muhammad and the honor of his residence as well as the place in which he was raised require neither proof nor clarification.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
madzongwe, edna (alias edina)
madzongwe, edna (a.k.a. edina)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 6
Qualidade: