Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
"titulo de especialista" (titlu de specialist), eliberat de ministerul educaţiei şi ştiinţei;
'título de especialista' (professional qualification of specialist) awarded by the ministry of education and science;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"grau de assistente" (diplomă de asistent), eliberată de autorităţile competente ale ministerului sănătăţii sau "titulo de especialista" (titlu de specialist), eliberată de ordinul medicilor;
'grau de assistente' (assistant grade), awarded by the competent authorities of the ministry of health, or 'título de especialista' (professional qualification of specialist) awarded by the professional association for medical practitioners;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível