Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
există un singur panou.
there shall be only one panel.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ce este permis — un exemplu
what’s permitted — an example
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nu este permis
not permitted
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce nu este permis — un exemplu
what’s not permitted — an example
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nu este permis!
that will not be permitted!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6. este permis doar un singur cont per client și per o casă de pariuri.
6. only one account per customer per bookmaker is allowed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asta nu este permis!
but that’s not right!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aceasta nu este permis.
only with the fa of the universe can it be done.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pentru prima decuplare, este permis un impact.
for the first detachment, one impact is permitted.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce nu este permis — exemple
what’s not permitted — examples
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este permis doar un singur jucător pe nume de ecran, că rugăm înţelegeţi dacă cel ales este deja luat.
we only allow one player per screen name so please understand if the one you have selected is already taken.
Última atualização: 2016-10-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
este permis un singur ciclu de reimpregnare la cald și o singură repetare a ciclului de pornire la cald.
only one hot re-soak and hot start cycle restart is permitted.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
accesul animalelor de companie este permis
pets allowed internet access
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
drum circular pe care circulația este permisă într-un singur sens.
road which forms a ring on which traffic travelling in only one direction is allowed.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este permis un titru alcoolic dobândit al mustului de struguri concentrat rectificat de cel mult 1 % vol.
an actual alcoholic strength of the rectified concentrated grape must of not more than 1 % volume is permissible.