Você procurou por: indicatorul gradului de indatorare (Romeno - Inglês)

atragerea de resurse financiare fara cresterea gradului de indatorare a companiei
attracting financial resources without increasing the company's indebtedness;

indicarea gradului de urgență în formularele sirene
indication of urgency in sirene forms

sporirea gradului de comparabilitate internațională a indicatorilor;
the enhancement of international comparability of indicators;

exicator conținând silicagel auto-indicator al gradului de umiditate.
desiccator containing self-indicating silica gel.

gradele de
interrupt until resolved to grade 0-1

grad de prot.
int. prot.

grad de rudenie
relationship

gradul de protecție
protection range

gradul de impurități.
degree of impurity.

gradul de înrudire;
degree of relatedness;

indicarea gradului de realizare a obiectivelor asociate fiecăreia dintre măsurile cuprinse în program, măsurate cu ajutorul unor indicatori obiectivi;
an indication, based on objective indicators, of the extent to which the objectives assigned to each of the measures contained in the programme have been achieved;

pentru valorile reprezentate doar prin numere întregi nu se folosește nici semnul zecimal nici zerourile zecimale, decât dacă este necesară indicarea gradului de precizie.
for values represented by integers only, neither a decimal sign nor decimal zeroes are used unless there is a need to indicate the degree of precision.

bce va indica gradul de consolidare.”
the ecb shall specify the extent of the consolidation.’

creatinina indică gradul de funcţionare a rinichilor dumneavoastră.
creatinine shows how well your kidneys are working.

nivelurile de hba1c indică gradul de control al glicemiei.
hba1c levels give an indication of how well the blood glucose is controlled.

eșantioanele pozitive se pot de asemenea titra pentru a indica gradul de pozitivitate.
positive samples may also be titrated to provide an indication of the degree of positivity.

cod care indică gradul de exprimare a unui calificativ sau intervalul de adâncime căruia i se aplică calificativul.
code that indicates the degree of expression of a qualifier or the depth range to which the qualifier applies.

pe comanda dispozitivelor de reglaj de tip continuu trebuie să figureze puncte de reper indicând gradele de încărcare cele mai importante.
continuously adjustable devices must have reference marks indicating the main loading conditions.

atât ponderea contractelor temporare, cât și tranziția de la contractele temporare la contractele permanente indică gradul de flexibilitate al piețelor forței de muncă.
both the shares of temporary contracts and the transitions from temporary to permanent contracts are indicative of how flexible labour markets are.

haq = health assessment questionnaire; valori mai înalte au indicat grad de disabilitate mai scăzut.
haq = health assessment questionnaire; greater values indicate less disability.