Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
unul dintre primele lucruri pe care le-am remarcat atunci când am început să lucrez în românia a fost puterea și diversitatea femeilor de aici - în toate ipostazele vieții.
one of the first things i noticed after i started working in romania is the strength and diversity demonstrated by women here – across all walks of life.
Última atualização: 2017-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1.2.2 cealaltă ipostază a politicilor cărora uniunea trebuie să le acorde atenția cuvenită se referă la aspectele de politică a securității şi de apărare, care sunt la fel de importante – dacă nu şi mai importante – decât celălalte.
1.2.2 the other "policy" front to which the eu must pay the greatest attention is security and defence, which are as important as the other policies, if not more so.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível