Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
labilitate furie
blood and lymphatic system disorders
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
labilitate afectivă,
depression, mood altered, mood swings
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
labilitate furie halucinaţii
infections and infestation
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
4.4), labilitate emoţională
emotional lability
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anxietate, labilitate emoţională, insomnie
anxiety, emotional lability, insomnia
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
tulburări de somn, anxietate, labilitate emoţională
sleep disorder, anxiety, affection lability
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anxietate, depresie, labilitate emoţională, insomnie
anxiety, depression, emotional lability, insomnia
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
depresie, insomnie, anxietate, labilitate emoţională*,
depression, insomnia, anxiety, emotional lability*,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
depresie, labilitate emoţională, insomnie foarte frecvente:
common:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
anxietate, stare confuzională, labilitate afectivă, scăderea libidoului
anxiety, confusional state, affect lability, libido decreased
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
labilitate emoţională, tentativă de suicid (vezi de asemenea pct.
vomiting, nausea
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
frecvente: depresie mai puţin frecvente: anxietate, labilitate emoţională
common: depression uncommon: anxiety, emotional lability
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
depresie, insomnie, anxietate, labilitate emoţională *, agitaţie, nervozitate
depression, insomnia, anxiety, emotional lability*, agitation, nervousness
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sinucidere, psihoză, anxietate, confuzie, labilitate cu frecvenţă necunoscută emoţională
suicide, psychosis, anxiety, confusion, emotional lability
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tulburări psihice§ depresie, labilitate emoţională, insomnie foarte frecvente:
common:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
mişcările, labilitate emoţională, scăderea libidoului, nervozitate, tulburări de gândire;
further information about nausea, vomiting or abdominal pain tell your doctor if you experience nausea, vomiting or abdominal pain as these may be suggestive of pancreatitis.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
t iza (de exemplu depresie, labilitate emoţională şi somnolenţă) (vezi pct.
reported more frequently compared to adult patients (2.4% vs 1%) during treatment and during the 6 month follow-up after treatment.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
alte reacţii adverse psihice (de exemplu depresie, labilitate emoţională şi somnolenţă).
as in adult patients, children and adolescents experienced other psychiatric adverse events (e. g., depression, emotional lability, and somnolence).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
te depresie, insomnie, anxietate, labilitate emoţională *, foarte frecvente: agitaţie, nervozitate
depression, insomnia, anxiety, emotional lability*, agitation, nervousness
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
alimentar tulburări psihice§ depresie, insomnie, anxietate, labilitate emoţională *, foarte frecvente:
depression, insomnia, anxiety, emotional lability*,
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.