Você procurou por: latinoamericane (Romeno - Inglês)

acordul ar constitui un puternic factor de atracţie pentru alte grupări subregionale latinoamericane şi din caraibe, precum şi pentru ţări ca mexic sau chile.
the agreement would be highly likely to attract other latin american and caribbean sub-regional groupings, as well as countries such as mexico and chile.

7.3.1 aa s-ar dovedi deosebit de important şi pentru progresarea către o mai bună integrare a întregii regiuni latinoamericane.
7.3.1 the aa would also be very important in terms of moving towards greater integration of the whole latin american region.

au fost, de asemenea, convenite şi salutate o serie de evenimente pregtitoare şi paralele şi sa subliniat importan a adunrii parlamentare euro-latinoamericane.
they also agreed and welcomed a series of preparatory and parallel events, and underlined the importance of the euro-latin america parliamentary assembly.

un bun exemplu pentru această cooperare multiregională este convenţia ibero-americană privind securitatea socială, din care fac parte ţările latinoamericane, spania şi portugalia.
a good example of this type of multiregional cooperation is the ibero-american social security agreement between the latin american countries, spain and portugal.

rezultatele apelului pentru propuneri pentru acțiunea pregătitoare au arătat un răspuns rapid și în forță din partea profesioniștilor cu proiecte de formare profesională, de promovare și de rețele cinematografice, care acoperă deja marile piețe latinoamericane și asiatice.
the results of the call for proposals for the preparatory action showed a rapid and strong response from professionals with training, promotion and cinema network projects already covering the major latin american and asian markets.

consecințele crizei economice mondiale au afectat economia chiliană în 2008, însă într-un grad mai mic în comparație cu multe alte țări ale lumii, așa cum s-a întâmplat cu aproape toate economiile latinoamericane.
the consequences of the global economic crisis in 2008 had an impact on the chilean economy, but to a lesser extent than on many other economies around the world, as is the case with virtually all the latin american economies.

ibericii și latinoamericanii din statele unite ale americii
hispanic and latino americans