Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ligament
ligament
Última atualização: 2021-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
traficul triunghiular
triangular traffic
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
catadioptrul spate, triunghiular
rear reflex reflector, triangular
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
expandor triunghiular pentru arbori
triangular tree expander
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ei fac întotdeauna un acoperiș triunghiular.
they always make a triangular roof.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ruptura unui tendon, lezare de ligament
rupture of a tendon, ligament injury
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ruptură de ligament, ruptură musculară, artrită
tendon rupture, ligament rupture, muscle rupture, arthritis
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
catadioptru spate, triunghiular (regulament nr. 3)
rear retro-reflector, triangular (regulation no 3)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fiecare al doilea număr triunghiular este număr hexagonal.
every other triangular number is a hexagonal number.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un fronton triunghiular central este suprapus pe fațadă unuia mai mic.
on the façade a central triangular pediment overlies a larger, lower one.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
autorităţile vamale menţionate la 751 permit folosirea traficului triunghiular fie:
the customs authorities referred to in article 751 shall permit use of the triangular traffic system either:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comprimat filmat gălbui spre ocru, triunghiular, inscripţionat cu zbo pe una dintre feţe
yellowish to ochre and triangular film-coated tablet, imprinted with zbo on one side.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
dar ce se întâmplă cu ligamentul tău atunci când am nevoie de un ligament intact?
but what happens for your ligament when i need an intact ligament?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tuburi pentru arborele cardanic, braț suspensie dreapta față, braț triunghiular și brațe suspensie
torque tubes, radius arms, wishbones and suspension arms
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(i) mărfurile de import plasate sub regim în sistemul de trafic triunghiular.
(i) the import goods entered for the procedure under the triangular traffic system.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mușchiul adductor al policelui (musculus adductor pollicis) este un mușchi triunghiular scurt.
in human anatomy, the adductor pollicis muscle is a muscle in the hand that functions to adduct the thumb.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
autorităţile vamale menţionate la art. 556 pot admite traficul triunghiular numai ca parte a sistemului de export anticipat.
the customs authorities referred to in article 556 may allow triangular traffic only as part of the prior exportation system.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
5.3.3. tuburi pentru arborele cardanic, braț suspensie dreapta față, braț triunghiular și brațe suspensie
5.3.3. torque tubes, radius arms, wishbones & susp.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
fără încălcarea art. 783, în cazul folosirii traficului triunghiular se utilizează buletinul de informaţii denumit "inf 2".
without prejudice to article 783, where the triangular traffic system is used the information sheet known as 'inf 2` shall be used.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
culoare albastră, triunghiular, uşor convex, marcat cu „otsuka” şi „15” pe o faţă.
blue, triangular, shallow-convex, debossed with “otsuka” and “15” on one side.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: