Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
numărul de caractere
number of characters
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
numărul de caractere pentru tvv
number of characters for the tvv
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
numărul de caractere nu depășește:
the number of characters shall not exceed:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Înlocuitor pentru numărul de fișiere, neafișat
deletion method placeholder, never shown to user.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
m valoarea prag pentru numărul de bacterii;
m= threshold value for the number of bacteria;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
m valoarea maximă pentru numărul de bacterii;
m= maximum value for the number of bacteria;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wan cerere săptămânală pentru numărul de referință n
wan week application for reference number n
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
m = valoarea maximă pentru numărul de bacterii;
m = maximum value for the number bacteria;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
număr de caractere
full width characters
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rstn prag regional de salvgardare pentru numărul de referință n
rstn regional safeguard threshold reference number n
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
limita obișnuită pentru numărul de tabere simultane este 2.
the usual limit for simultaneous amount of camps is 2.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de la 1 iunie 2003 pentru numărul de ordine 09.4651.
from 1 june 2003 for the order number 09.4651.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de la 1 aprilie 2003 pentru numărul de ordine 09.4824;
from 1 april 2003 for the order number 09.4824,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
număr maxim de caractere
maximum number of characters
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
limitele emisiilor pentru numărul particulelor (pm)
emission limits for pm number
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5. nu există limită pentru numărul de prieteni menționați per client.
5. there is no limit as for the number of friends referred per customer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iată şi câteva teme posibile pentru numărul din 2010:
here are some topics that may feature in 2010:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cwan cereri săptămânale cumulate pentru numărul de referință n, fără ultima comunicare
cwan cumulated week applications for reference number n without the last communication
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
menţinerea sub control a dinamicii standardizării, prin fixarea unor limite pentru numărul mare de proiecte în domeniu, este deci esenţială.
controlling the momentum of standardisation through limitation of the huge amount of standardisation projects would therefore be very important.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
număr maxim de caractere/cifre
maximum number of characters/digits
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade: