Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lista de redare curentă
current playlist
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Înlocuiește lista de & redare
& replace playlist
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
caută în lista de redare
search playlist
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
& adaugă la lista de redare
& add to playlist
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
lista de redare dinamică implicită
default dynamic playlist
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arată/ ascunde lista de redare
shows/ hides the playlist
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adaugă fișiere la lista de redare
adds files to the playlist
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no pot citi lista de redare (% 1).
cannot read playlist (%1).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nu pot suprascrie lista de redare aleatoare.
cannot overwrite the random playlist.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
introduceţi un nume pentru lista de redare:
please enter a name for this playlist:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cum să progreseze piesele în lista de redare
how to progress through tracks in the playlist
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
introduceți noua denumire pentru lista de redare:
enter new name for playlist:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adaugă elementele selectate la lista de redare rădăcină
adds selected items to the root playlist
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adaugă elementele selectate la lista de redare% 1
adds selected items to %1 playlist
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
listă de redare
& playlist
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nume listă de redare:
playlist name:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
importă liste de redare
import playlists
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
listă de redare goală...
& empty playlist...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
creează listă de redare nouă
create new playlist
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
insert analizare listă de redare
playlist parser plug-in
Última atualização: 2006-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: