A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
metodă de descoperire
discovery method
Última atualização: 2006-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
metodă de acţiune
method of action
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
regimul de descoperire magică
magic reveal mode
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
accelerarea procesului de descoperire a medicamentelor
speeding up the drug discovery process
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este un proces lent, deliberativ de descoperire.
it's a slow, deliberative process of discovery.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
folosirea animaţiei şi a proiecţiei a fost un proces de descoperire.
the use of animation and projection was a process of discovery.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e o aventură minunată să fii implicat în acest proces de descoperire.
this process of discovery is a wonderful adventure to be involved in.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nu se autorizează niciun fel de descoperire de cont la aceste conturi bancare.
no bank account may be overdrawn.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eroare opera unite: imposibil de comunicat cu serverul de descoperire de servicii.
opera unite error: unable to communicate with the service discovery server
Última atualização: 2016-11-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
metoda de administrare
method of administration
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
eroare opera unite: comunicația cu serverul de descoperire de servicii a expirat ca timp.
opera unite error: communication with the service discovery server has timed out.
Última atualização: 2016-11-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
metoda de utilizare :
method of use :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aşa că putem extrapola pe baza ratei de descoperire asupra numărului de specii pe care e posibil să le descoperim.
and so we can actually extrapolate based on rates of discovery how many more species we're likely to discover.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
întrucât trebuie să se depună mai multe eforturi pentru punerea la punct a unui sistem de descoperire mai bun;
whereas further efforts should be made to develop a better targeting system;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
este necesară crearea unei excepţii windows firewall pentru scanwiz.exe pentru ca funcţia de descoperire a imprimantei să funcţioneze.
a windows firewall exception for scanwiz.exe is required in order for the printer discovery function to work.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o incursiune de descoperire a culturii austriece: creative austria oferă o perspectivă asupra ofertei contemporane de artă şi cultură.
come discover austrian culture off the beaten track: creative austria provides you with an overview of contemporary arts and culture in austria.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
u n co n ti n ent de descoperit
tomorrow … and beyond
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
creaționismul, la fel ca naturalismul, poate fi „științific” în faptul că este compatibil cu metoda de descoperire științifică.
creationism, like naturalism, can be “scientific,” in that it is compatible with the scientific method of discovery.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mai avem multe de descoperit, multe de invatat.
we have a home to live in and hopefully will have a much better home in a few years. we have grown stronger in mind, body, emotionally and spiritually.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este mult de descoperit şi multe lucruri necunoscute pot fi încercate.
there is much to be found, many new things to be tested.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: