Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(de livrare)
(delivery)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• dispoziție de livrare;
consumer receipt• dispoziție de livrare;
Última atualização: 2022-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. metode de livrare
1. delivery methods
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
flexibilitatea metodelor de livrare
flexible delivery methods
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
selectați metoda de livrare, cum ar fi benzi, notițe etc.
select the delivery method such as tapes, handouts, etc.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
― limba preferată de titular.
preferred language.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Și dacă ești un asiatic, ceea ce ar fi metoda preferată de sinucidere?
and if you’re asian guy, what would be your preferred method of suicide?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
acesta identifică distrugerea ca metoda preferată de eliminare a excedentului de salw.
it identifies destruction as the preferred method for the disposal of surplus salw.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
această combinație este adesea metoda preferată de tratament pentru cei cu distimie.
this combination is often the preferred method of treatment for those who have dysthymia.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pot alege diferite metode de livrare?
can i choose different methods of delivery?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chf este metoda preferată de determinare a supraîncărcării cu fer şi trebuie utilizată oricând este disponibilă.
lic is the preferred method of iron overload determination and should be used wherever available.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alegeți aplicația preferată de navigare pe internet:
select preferred web browser application:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pentru majoritatea schemelor de finanțare, metoda preferată este rambursarea costurilor eligibile.
for most funding schemes, the reimbursement of eligible costs is the preferred method.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
metoda preferată de administrare este prin utilizarea unei pompe de perfuzie, pentru a asigura dozarea precisă a medicamentului.
the use of an infusion pump is the preferred method of administration to ensure accurate delivery of the medicinal product.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
se numeşte "pentru liceanca mea preferată de 17 ani."
it's called "to my favorite 17-year-old high school girl."
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível