Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mononeuropatie, comă§
mononeuropathies, coma§
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mononeuropatie, com㧠cu frecvenţă necunoscută:
mononeuropathies, coma§
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
au mononeuropatie, com㧠cu frecvenţă necunoscută:
uth vascular disorders common:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
polineuropatie mononeuropatie, com㧠cu frecvenţă necunoscută: ina
mononeuropathies, coma§
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
au convulsii, afectarea conştienţei, encefalopatie, neuropatie, polineuropatie mononeuropatie, com㧠cu frecvenţă necunoscută:
cerebrovascular haemorrhage, cerbrovascular ischaemia, seizure, impaired consciousness, encephalopathy, neuropathy, polyneuropathy
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hemoragie cerebrovasculară, ischemie cerebrovasculară, foarte rare: convulsii, afectarea stării de conştienţă, encefalopatie mononeuropatie, com㧠cu frecvenţă necunoscută:
hypertension peripheral ischaemia, hypotension§
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sarcoidoză, exacerbarea sarcoidozei lupus eritematos sistemic, vasculită, poliartrită reumatoidă (nouă sau agravată), sindrom vogt- koyanagi- harada, reacţii de hipersensibilitate acută inclusiv urticarie, angioedem, bronhoconstricţie, anafilaxie§ hipotiroidism§, hipertiroidism§ diabet zaharat, agravarea diabetului zaharat anorexie hipocalcemie, deshidratare, hiperuricemie, sete hiperglicemie, hipertrigliceridemie§, creşterea apetitului alimentar depresie, insomnie, anxietate, labilitate emoţională *, agitaţie, nervozitate stare de confuzie, tulburări de somn, libido scăzut ideaţie suicidală suicid, tentative de suicid, comportament agresiv (uneori îndreptat împotriva altora), psihoză, inclusiv halucinaţii ideaţie homicidă, modificări ale statusului mintal, manie, tulburări bipolare ameţeli, cefalee, tulburări de concentrare, xerostomie tremor, parestezie, hipoestezie, migrenă, hiperemie facială, somnolenţă, pervertirea gustului neuropatie periferică hemoragie cerebrovasculară, ischemie cerebrovasculară, convulsii, afectarea stării de conştienţă, encefalopatie mononeuropatie, com㧠vedere înţeţoşată conjunctivită, vedere anormală, tulburări ale glandelor lacrimale, durere oculară hemoragii retiniene§, retinopatii (inclusiv edem papilar), obstrucţie de arteră sau venă retiniană§, nevrită optică, edem papilar, scăderea acuităţii vizuale sau micşorarea câmpului vizual, imagine punctat㧠vertij, tinitus pierderea auzului, tulburări auditive palpitaţii, tahicardie cardiomiopatie infarct miocardic, ischemie cardiacă aritmie hipertensiune arterială ischemie periferică, hipotensiune arterial㧠dispnee *, tuse * epistaxis, tulburări respiratorii, congestie nazală, rinoree, tuse neproductivă infiltrate pulmonare§, pneumonie§
pulmonary infiltrates§, pneumonitis§
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.