Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
crabi, chiar decorticați, inclusiv crabi nedecorticați, fierți în apă sau în aburi, congelați
frozen crabs, whether in shell or not, incl. crabs in shell, cooked by steaming or by boiling in water
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
crabi, chiar decorticați, vii, uscați, sărați sau în saramură, inclusiv crabi nedecorticați, fierți în apă sau în aburi
crabs, whether in shell or not, live, dried, salted or in brine, incl. crabs in shell, cooked by steaming or by boiling in water
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
homari (homarus spp.), chiar decorticați, inclusiv homari nedecorticați, fierți în apă sau în aburi, congelați
frozen lobsters "homarus spp.", whether in shell or not, incl. lobsters in shell, cooked by steaming or by boiling in water
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
aplicarea dreptului vamal pentru creveți din specia pandalus borealis, nedecorticați, proaspeți, refrigerați sau congelați și destinați prelucrării, încadrate la codul nc:
the levying of the customs duty for prawns of the species pandalus borealis, in shell, fresh, chilled or frozen and intended for processing, falling within cn code:
creveți din specia penaeus vannamei decorticați sau nedecorticați, proaspeți, refrigerați sau congelați, destinați prelucrării [2] [3]
shrimps and praws of the specie penaeus vannamei, whether in shell or not, fresh, chilled or frozen, for processing [2] [3]
homari (homarus spp.), chiar decorticați, vii, uscați, sărați sau în saramură, inclusiv homari nedecorticați, fierți în apă sau în aburi
lobsters "homarus spp.", whether in shell or not, live, dried, salted or in brine, incl. lobsters in shell, cooked by steaming or by boiling in water
„creveți din specia pandalus borealis, nedecorticați, proaspeți, refrigerați sau înghețați, destinați prelucrării (1) (2) (4)”,
‘shrimps and prawns of the species pandalus borealis, in shells, fresh, chilled or frozen for processing (1) (2) (4)’,