Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nu inteleg ce vrei sa spui
hello beautiful
Última atualização: 2023-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce vrei sa spui cu exact?
what do you want to say exactly?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"ce vrei sa zici?"
i was like, "what does that mean?"
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- ce vrei sa spui? - am fost surprins.
- so how? - i was surprised.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de ce vrei sa ma vezi?
porque quieres verme
Última atualização: 2020-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alte modalităţi de a spune "ce vrei sa spui"
other ways to say ""
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a spus: "tu ce vrei să faci?"
she said, "what do you want to do?"
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tu ce vrei să faci cu viitorul tău?
what you want to do with your future ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
iar ei întreabă: „ce vrei sa spui? abia am ajuns.”
and they say, "what do you mean? we just got here."
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ce vrea sa insemne?
what does this mean?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"vrei sa spui ca dumnezeu nu a vrut painea?"
"you mean god didn't want my bread?"
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- domnule, scuzați curiozitatea mea - ce vrei sa spui de către uniunea sovietică?
- sir, excuse my curiosity - what do you mean by the soviet union?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deci ti se da de ales ce vrei sa se auda de la capatul celalalt.
so they give you a choice of what you want to hear on the other end.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cred ca vrei sa spui ca aceste tari care sustin legea sharia dar abuzeaza de ea,sau....
i think that you were saying that these countries that currently claim sharia law but are abusing it, or…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
modelul infrastructurii cooperative spune, de ce vrei sa renunti la un sfert din valoare?
the cooperative infrastructure model says, why do you want to give up a quarter of the value?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tm: să trecem la treabă! dan, vrei sa spui tuturor ce o să cânţi acum?
tm: so let's do it. so dan do you want to tell everyone about what you're going to play now?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
103 roxana printesa ardealului - de ce vrei sa pleci (originala) - mp3 manele 557
215 roxana printesa ardealului - de ce vrei sa pleci (originala) - mp3 manele 557
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 17
Qualidade:
Referência:
1914 dorel de la popesti - de ce vrei sa pleci 2011 (originala) - mp3 manele 675
9024 dorel de la popesti - de ce vrei sa pleci 2011 (originala) - mp3 manele 675
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 20
Qualidade:
Referência:
daca vrei sa spui ceva pentru noi, dorința, poate, și să dea vina - o poti face mereu pe nostru forum .
if you want to say something to us, wish, maybe, and give blame - you can always do it on our forum .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
145 yssa - ce vrea sa auda o fata (original radio edit) - mp3 romaneasca 543
666 yssa - ce vrea sa auda o fata (original radio edit) - mp3 romaneasca 544
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: