Você procurou por: numerar preluat din, fuziunea cu (Romeno - Inglês)

cod ideal preluat din kdevelop
ideal code from kdevelop

2.3 tabelul a este preluat din comunicare.
2.3 table a is taken from the communication.

poți să vezi aici, iar, preluat din cartea lui al gore --
you can see here, again, taken from al gore's book.

identificator preluat din orice sistem local de clasificare.
identifier taken from any local classification scheme.

solduri / rulaje de preluat din balanta contabila in formularele
balance / turnover taken from the balance sheet and filled in forms

acest tabel este preluat din eurogas, raport statistic 2012, p. 6.
this table is taken from the eurogas, statistical report 2012, p. 6.

aerul este preluat din atmosferă printr-un sistem de absorbţie.
air is taken from the atmosphere via an aspiration system.

cu toate acestea, aproximativ două treimi din aceste costuri vor fi compensate prin economiile rezultate din fuziunea cu cepol;
however, approximately two thirds of these costs will be offset by the savings resulting from the merger with cepol.

acest tabel este preluat din publicația cie 50 (45) (1970)
this table is taken from cie publication 50 (45) (1970)

tipul principal de segment de țărm, preluat din lista de coduri «shoretypeclassificationvalue».
the primary type of the shore segment, taken from the shoretypeclassificationvalue code list.

acest tabel este preluat din eurogas, statistical report (raport statistic) 2012, p. 7.
this table is taken from the eurogas, statistical report 2012, p. 7.

fuziunea vertebrală cu inductos a fost comparată cu fuziunea cu grefă osoasă prelevată din șold în timpul operației chirurgicale.
spinal fusion using inductos was compared with fusion using a bone graft removed from the hip during surgery.

natixis este o filială a grupului bpce, care a rezultat din fuziunea, în 2009, a banque populaire și caisse d’Épargne.
natixis is a subsidiary of the bpce group which arose from the 2009 merger of the banque populaire and the caisse d’epargne.

posibila fuziune cu eniac
possible merger with eniac

energie electrică preluată din rețea
grid electricity

valori preluate din cartea:
figure taken from the following book:

cantitățile din fiecare tip de produse preluate din stocurile de intervenție,
the amounts of the various products withdrawn from intervention stocks,

livrarea produselor preluate din stocurile de intervenție;
the supply of products withdrawn from intervention stocks;

cantitățile din diferitele produse preluate din stocurile de intervenție;
the amounts of the various products withdrawn from intervention stocks;

sursă: date preluate din situațiile financiare pe 2008 ale societății.
source: data from the company’s 2008 financial statements.