Você procurou por: podişul kimberley (Romeno - Inglês)

podişul laurentian
the laurentian plateau

certificatul procesului kimberley
the kimberley process certificate

reședința sa este orașul kimberley.
its capital is kimberley.

în românia, în zona podişul transilvaniei.
in romania, in the area of podișul transilvaniei.

sistemul de certificare pentru procesul kimberley
kimberley certification scheme for rough diamonds

comunitatea participă la sistemul de certificare pentru procesul kimberley.
the community shall be a participant in the kimberley process certification scheme.

kimberley process office minerals and metals sector (mms)
kimberley process office minerals and metals sector (mms)

kimberley este un oraș în comitatul nottinghamshire, regiunea east midlands, anglia.
kimberley is a town in nottinghamshire, england, lying 6 miles northwest of nottingham along the a610.

regiunea deșertului este o regiune de șes cu munți în regiunea pilbara și kimberley.
however, in the north bordering the kimberley, 30-40 per year is the average.

cererile de prelungire a derogării referitoare la sistemul de certificare din cadrul procesului kimberley.
requests for extending the waiver relating to the kimberley process certification scheme.

sunt de acord cu antevorbitoarea mea că trebuie să consacrăm protecția drepturilor omului în procesul kimberley.
i agree with the previous speaker that we also need to enshrine the protection of human rights in the kimberley process.

participanți participanții la sistemul de certificare pentru procesul kimberley enumerați în lista din anexa ii;
"participants" means participants in the kp certification scheme listed in annex ii;

această aprobare a fost confirmată printr-un aviz al președintelui procesului kimberley la 14 august 2012.
that approval was confirmed by a kp chair notice on 14 august 2012.

procesul kimberley forumul în cadrul căruia participanții au elaborat un sistem de certificare internațional pentru diamantele brute;
"kimberley process" means the forum in which the participants have designed an international certification scheme for rough diamonds;

În sensul punerii în aplicare a sistemului de certificare, comunitatea ar trebui să participe la sistemul de certificare pentru procesul kimberley.
for the purposes of implementing the certification scheme, the community should be a participant in the kimberley process certification scheme.

participanții pot reflecta la utilitatea acțiunii de completare sau de îmbunătățire a colectării și publicării datelor statistice din anexa iii pe baza conținutului certificatelor procesului kimberley.
participants may consider the utility of complementing and/or enhancing the collection and publication of the statistics identified in annex iii based on the contents of kimberley process certificates.

sistemul de certificare pentru procesul kimberley sistemul de certificare internațional negociat în cadrul procesului kimberley, astfel cum se prevede în anexa i;
"kimberley process certification scheme" (hereinafter "kp certification scheme") means the international certification scheme negotiated by the kimberley process as set out in annex i;

diamante „de război” diamantele brute, în conformitate cu definiția din sistemul de certificare pentru procesul kimberley;
"conflict diamonds" means rough diamonds as defined under the kp certification scheme;

― fiecare certificat trebuie să conțină titlul „certificat al procesului kimberley”, precum și textul următor:
each certificate should bear the title "kimberley process certificate" and the following statement:

În cadrul rezoluției 56/263, adunarea generală a organizației națiunilor unite a salutat elaborarea sistemului de certificare în cadrul procesului kimberley și a solicitat participarea tuturor părților interesate.
in its resolution 56/263 the un general assembly welcomed the certification scheme developed in the kimberley process and called on all interested parties to participate in that scheme.