Você procurou por: pregătirea profesională (Romeno - Inglês)

pregătirea profesională
training

recalificarea sau pregătirea profesională.
professional requalification or training.

clauza 8: pregătirea profesională
clause 8: training

educaţia, pregătirea profesională şi tineretul;
education, professional training and youth;

pregătirea profesională ar trebui să fie prioritară.
training should be given priority.

totodată, trebuie să îmbunătăţim formarea şi pregătirea profesională.
we also need to improve vocational education and training.

măsuri pentru pregătirea profesională și ocuparea forței de muncă;
training and employment measures;

subliniem promovarea meseriilor maritime şi pregătirea profesională continuă pentru acestea.
we highlight the promotion of maritime occupations and continuous training for them.

(i) măsuri pentru pregătirea profesională şi ocuparea forţei de muncă;
(i) training and employment measures;

inițiative locale privind angajarea forței de muncă, învățământ și pregătirea profesională.
local employment, education and training initiatives.

există puţine informaţii care să ateste faptul că pregătirea profesională este furnizată gratuit.
little information on whether or not training is provided free of charge is available.

pregătire profesională specifică pentru agricultură
113 agriculture-specific vocational training

pregătire profesională specifică în domeniul forestier
128 forestry-specific vocational training

(n) iniţiative locale privind angajarea forţei de muncă, învăţământ şi pregătirea profesională.
(n) local employment, education and training initiatives.

b) cheltuielile cauzate de pregătirea profesională iniţială şi continuă, inclusiv pregătirea lingvistică a funcţionarilor publici.
b) costs relating to the initial and continuing training, including linguistic training, of their officials.

(de exemplu: absența de la lucru cauzată de un accident, pentru pregătirea profesională etc.),
(example : absence from work due to an accident, vocational training, etc.),

cursuri de pregătire profesională (calificare, recalificare).
vocational training courses (qualification, requalification).

- personal cu o bună pregătire profesională şi cu experientă;
- staff with proper training and experience;

personalul auxiliar are o pregătire profesională diferită în diferite ţări.
auxiliary staff have different training backgrounds in different countries.

c) învăţământ profesional şi alte forme de pregătire profesională;
c) professional education and other types of professional training;