Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
este prematur.
este prematur.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deces prematur
early death
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nou-născuţi prematur
premature infants
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
sugari născuți prematur
premature infants
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d- sugari născuți prematur
premature infants
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anemia la nou- născuţii prematur
anaemia in premature infants
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sfîrÈit prematur de document.
premature end of document.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cred că acest lucru este prematur.
i think that is premature.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
răspunsul imun la nou-născuţii prematur
immune response in preterm infants
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4 - abandonul prematur al studiilor – ue
4 - early school leavers – eu
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prevenirea anemiei la nou-născuţi prematur
prevention of anaemia of prematurity
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 15
Qualidade:
scop: stimularea surfactantului la mânzul prematur.
purpose: stimulation of surfactant in the premature foal.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aproape unu din şase tineri abandonează şcoala prematur.
nearly one in six young people in the eu are early school leavers.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
am fost născut prematur. mereu am fost foarte mic.
i was born premature. i was always very small.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
copilul s-a născut prematur la 7 septembrie 1533.
the child was born slightly prematurely on 7 september 1533.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aiden s-a născut prematur la 32 săptămâni și 6 zile.
going by the name of aiden, he was born premature at 32 weeks and 6 days.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a chelit prematur și a fost considerat cel mai frumos din familie.
he became prematurely bald and was considered the least handsome of a very good-looking family.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dacă liofilizatul oral se dezintegrează prematur, se spală foarte bine mâinile.
if the oral lyophilisate disintegrates prematurely, wash hands thoroughly.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
numărul animalelor retrase prematur din studii și motivele acestei retrageri;
the number of animals withdrawn prematurely from the studies and reasons for such withdrawal;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ele pot provoca astm, afecțiuni cardiovasculare, cancer pulmonar și deces prematur.
they can cause asthma, cardiovascular problems, lung cancer and premature death.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: