Você procurou por: primordial (Romeno - Inglês)

e literalmente zgomotul primordial.
it's literally the definition of noise.

acesta este aspectul primordial”.
that is the first thing."

claron mcfadden: cântând misterul primordial
claron mcfadden: singing the primal mystery

mă gândeam că soarele e alchimistul primordial.
i was thinking that the sun is kind of the ultimate alchemist.

… că oamenii sînt factorul primordial la succesului.
we believe that people are primordial element of the success.

În domeniul cercetării, excelența este criteriul primordial.
excellence in research is paramount to all other considerations.

2.2 cese consideră că acest obiectiv este primordial.
2.2 the eesc considers this objective to be absolutely vital.

acesta este de fapt aspectul primordial în această privinţă.
that is actually the key point in this regard.

interesul copilului ar trebui să fie întotdeauna considerat primordial.
the best interests of the child should always be a primary consideration.

întrucât creditul joacă un rol primordial în schimburile internaționale;
whereas credit is of primary importance in international trade;

comisia europeană joacă un rol primordial în elaborarea legislaţiei ue.
8 many boats chasing too few fish. this is notjust a european problem.

acesta se poate numi instinctul uman primordial de căutare a deităţii.
this might be termed the primordial human instinct for deity.

a fi conectat: e-accesibilitatea rămâne un aspect primordial;
being online: e-accessibility is a key aspect;

- referendumurile au avut un rol primordial în timpul restabilirii independenţei lituaniei.
- the referendums had a leading role during the restoration of the independence of lithuania.

1.8 rolul organizaţiilor independente de consumatori în acest context este primordial.
1.8 independent consumer organisations play an essential role in this respect.

aceasta este, de asemenea, un factor primordial pentru construirea încrederii reciproce.
this is also central to building mutual confidence and trust.

==syco tv==syco tv primordial operează în marea britanie și statele unite.
==syco tv==syco tv primarily operates in the united kingdom and the united states.

la crearea acestui sistem s-a avut în vedere în mod primordial siguranţa pasagerului.
the system has been primarily designed with passengers safety in mind.

natura încălcării joacă un rol primordial în special în caracterizarea încălcărilor „foarte grave”.
the nature of the infringement plays a preponderant role, in particular, in characterising ‘very serious’ infringements.

În a doua jumătate a anului, cererea internă a fost factorul primordial al dinamicii pozitive a activității economice.
in the second half of the year, domestic demand was the primary factor of the positive dynamics of economic activity.