Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nicio schimbare la nivelul ue
no eu change
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
procesul de management al riscurilor de siguranță la nivelul ue
safety risk management process at eu level
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trebuie promovat în continuare procesul de standardizare la nivelul ue.
the eu standardisation process should be further boosted.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
procesul de identificare la nivel regional
process for regional identification
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
programul pentru o mai bună legiferare şi procesul de elaborare a politicilor la nivelul ue
better regulation and eu policy making
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(3) procesul de selecție în vederea reinstalării ar fi complet centralizat la nivelul ue.
(3) the resettlement selection process would be fully centralized at the eu level.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1.5 cese tinde să fie de părere că schimbările de la nivelul structurii populației vor determina o schimbare la nivelul preferinţelor consumatorilor.
1.5 the eesc is inclined to think that the change in the eu population structure will bring about a change in consumer preferences.
ele acţionează prin stimularea disocierii peptidil-tarn de la nivelul ribozomului în cursul procesului de translocaţie.
they act by stimulating the dissociation of peptidyl-trna from the ribosome during the translocation process.
are ca obiective și activități statutare reprezentarea intereselor imm-urilor în procesul de standardizare la nivel european;
has as its statutory objectives and activities to represent the interests of sme in the standardisation process at european level;