Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pulpe de pui
chicken legs
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pulpe de pui congelate
fowl of the species gallus domesticus, legs, frozen
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 24
Qualidade:
pulpe de broască
frogs' legs
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
pulpa de pui cu spate
chicken leg quarter
Última atualização: 2013-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pulpă de porc
pork leg
Última atualização: 2013-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pulpă de fructe
fruit pulp
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
pulpe superioare de pui, pulpe inferioare de pui, pulpe de pui, pulpe de pui cu spate, sferturi de pulpe de pui, cu piele
chicken thighs, drumsticks, legs, legs with a portion of the back, leg quarters, with skin
acum, eu nu spun că dacă mănânci carne de pui la grătar, care nu este marinată, cu siguranţă veţi face cancer şi veţi muri.
now i'm not saying that if you eat grilled chicken that's not marinated, you're definitely going to catch cancer and die.
"(f) pulpă de pui cu o parte de spate: greutatea spatelui nu depăşeşte 25 % din cea a întregii bucăţi;",
'(f) chicken leg with a portion of the back: the weight of the back does not exceed 25 % of that of the whole cut;`,