Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fără recidive
relapse free
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
recidive %, (n/n)
relapse %, (n/n)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
simptomele lmp pot fi similare unei recidive de sm.
the symptoms of pml may be similar to an ms relapse.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
recidive în ultimele 12 luni, mediană (interval)
relapses in previous 12 months, median (range)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
simptomele lmp pot fi similare celor unei recidive a sm.
the symptoms of pml may be similar to an ms relapse.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pacienţii avuseseră cel puţin două recidive în ultimii doi ani.
the patients had experienced at least two relapses in the previous two years.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
principalul indicator al eficacităţii a fost numărul de recidive al pacienţilor.
the main measure of effectiveness was the number of relapses that the patients had.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unii adulti care nu poate produce aceşti anticorpi sunt susceptibile de a recidive.
some adults who cannot produce these antibodies are susceptible to relapses.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
administrarea xalkori trebuie întreruptă permanent în cazul altei recidive de gradul 4.
xalkori must be permanently discontinued in case of further grade 4 recurrence.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
administrarea xalkori trebuie întreruptă permanent în cazul altor recidive de grad ≥3.
xalkori must be permanently discontinued in case of further grade ≥3 recurrence.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pacienţii suferă deseori de recidive (revenirea bolii după ce a fost tratată).
patients often suffer relapses (when the disease comes back after it has been treated).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
recidivă % (n/n)
relapse % (n/n)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade: