Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
se poate sa ploua mai ;)
it can rain in may ;)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cine poate sa stie?
who knows?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asa ca am mers sa ne intalnim cu ei.
so we went to meet them.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acum poate sa vina iarna.
winter can come now.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
viata poate sa fie dezordonata.
life can be messy.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dar el poate sa fie evaluat?
but can it be evaluated?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5. cine poate sa faca cererea?
5)who can sign the application?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alte modalităţi de a spune "unde vrei sa ne intalnim"
other ways to say ""
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
1570 nyno & yana - hai sa ne intalnim pe net - manele 1910
3431 nyno & yana - hai sa ne intalnim pe net - manele 1910
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
poate sa foloseasca imoticoanele + + + + +
can to use bold + + + + +
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
sa ne intindem acum,
now let us lie
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alte modalităţi de a spune "hai sa ne intalnim pentru pranz"
other ways to say ""
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"oricine poate sa vada ca inca suferim".
"anyone can see that we're all still suffering."
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dumnezeu sa ne ajute !
god bless us all !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alte modalităţi de a spune "ne intalnim la gara"
other ways to say ""
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
si acestia sunt oameni puternici -- a trebuit sa ne intalnim si sa vorbim cu ei.
and that's the powerful men. we have to meet and to talk to them.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
etichete: nyno,yana,hai,intalnim,net, nyno yana hai sa ne intalnim pe net,
etichete: bruno,mars,mark,ronson,uptown,funk,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
130 george hora - hai sa ne intalnim (original radio edit) - mp3 romaneasca 438
244 george hora - hai sa ne intalnim (original radio edit) - mp3 romaneasca 439
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 7
Qualidade:
sunt salusa de pe sirius, si voua vi se vor prezenta multe noi descoperiri, de indata ce vom putea sa ne intalnim cu voi cu toti.
i am salusa from sirius, and you will be introduced to many new advances as soon as we can meet with you all.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poate sa schimbe template pentru propriul profil - + + + +
can to change template for own profile - + + + +
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: