Você procurou por: străduim (Romeno - Inglês)

În acest sens, ne străduim:
in this regard, we are striving to:

împreună ne străduim pentru excelență
but also in the way we work

noi chiar ne străduim să facem asta.
we really struggle to do this.

ar trebui să ne străduim mai mult de-atât.
we should do better than this.

ne străduim pentru ca dumneavoastră să faceţi diferenţa.
we're working hard to make that difference for you.

așa că ne străduim să facem imagini bune. punct.
so we're working on making good images. end of story.

ne străduim în fiecare zi să facem produsele noastre mai bine.
we strive every day to make our productseven better.

ne străduim să oferim clienţilor noştri cele mai bune servicii posibile.
we strive to offer our guests the best possible service.

de aceea ne străduim să modificăm felul în care sunt percepute insectele.
that's why we're changing the perception of insects.

ne străduim ca parlamentul să aibă timp suficient să emită un aviz anul acesta.
we are doing our best to make sure that parliament has enough time to come to an opinion this year.

ne străduim să fim buni cetaţeni ai ţării noastre respectând legile româneşti şi sprijinind
we love and respect our country and we are good citizens.

aşadar este nevoie să găsim aceste focare şi să ne străduim să le protejăm.
so we need to recognize those hot spots and do our best to protect them.

cu toții ne străduim să lăsăm copiilor de astăzi și de mâine o europă mai bună.
we all work to leave a better europe for the children of today and those of tomorrow.

pe lady popular.com, noi ne străduim să oferim siguranta maximă pentru jucatorii noștri.
at ladypopular.com we strive to provide maximum security for our players.

ne străduim să avem cât mai multe cunoștințe despre domeniul nostru și îmbunatațim continuu aceste cunoștințe.
we strive to acquire best knowledge of our field and continue to expand this knowledge.

o dată cu dezvoltarea noilor concepte din domeniul medicinei, ne străduim să facem faţă şi exigenţelor viitorului.
we also try to keep abreast of future requirements by creating new medical concepts.

ne străduim să promovăm o mână de lucru diversă, dedicată colaborării pentru a dezvolta idei şi soluţii inovatoare.
we strive to foster a diverse workforce that's committed to working together to develop innovative ideas and solutions.

„ne străduim să atingem acest scop şi salutăm parteneriatul şi sprijinul grupului banca mondială în acest sens.”
“we are working towards this goal, and we welcome the partnership and support of the world bank group in this effort.”

unităţi de cazare: cameră dublă, suite. ne străduim să oferim clienţilor noştri cele mai bune servicii posibile.
accommodation units: double room, suite. we strive to offer our guests the best possible service.

conform lui beate liepert, „traim într-o lume care include încălzire globală plus întunecare globală și acum ne străduim să eliminăm întunecarea globală.
according to beate liepert, "we lived in a global warming plus a global dimming world and now we are taking out global dimming.