A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hidroenergetica va rezulta din fuzionarea termocentralelor electrocentrale deva şi elcen bucuresti cu termocentrala paroşeni.
hidroenergetica will result from the merger between thermal companies electrocentrale deva and elcen bucuresti, and the thermal power plant paroseni.
termocentrala stanari din bosnia şi herţegovina este o investiţie de aproximativ 600 mn euro ce va fi construită de compania franceză alstom.
bosnia and herzegovina's thermal power plant at stanari, an investment of some 600m euros, will be built by france's alstom.
termocentrala este deținută și operată de ge elektrownia bełchatów s.a., o filială a companiei polska grupa energetyczna.
the power station is owned and operated by pge giek oddział elektrownia bełchatów, a subsidiary of polska grupa energetyczna.
termocentrala ar face parte dintr-un parc industrial care va acoperi o zonă de 560 de hectare, în apropierea câtorva lagune protejate.
the thermal facility would be part of an industrial park covering a 560 hectare area, close to several protected lagoons.
se intenționează renovarea unor unități mai vechi de la termocentrala narva, înființarea de noi centrale electrice și îmbunătățirea eficienței producției de energie bazată pe șisturi bituminoase.
currently, there are plans to renovate some older units of the narva power plants, establish new power stations, and provide higher efficiency in oil shale based energy production.
guvernul kosovar construieşte termocentrala kosova e re şi încearcă să reechipeze furnalele de ardere a combustibililor fosili învechite, încurajând totodată proiectele hidroenergetice, eoliene şi solare.
the kosovo government is building the kosova e re thermal power plant and trying to retool antiquated fossil fuel burning facilities, while encouraging hydro, wind and solar-based energy projects.
construita la sfarsitul anilor '70 si inceputul anilor '80, termocentrala face parte din complexul energetic maritsa est si cuprinde patru grupuri generatoare a cate 210mw.
built in the late 1970's and early 1980s, the thermal plant is part of the maritsa east power complex and comprises four 210 mgw units.
raportul arăta că termocentrala a produs 30.862.792 tone dioxid de carbon în 2008 și, o dată cu inaugurarea noii unități, emisiile vor crește cu 20%.
the report stated that the facility produced 30,862,792 tonnes of co2 in 2008, and after commissioning the new unit, the whole generating capacity will have grown by 20%.