Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la nevoie.
as needed.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tratamentul la nevoie
on demand treatment
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
la nevoie, le vând.
when in need, i sell them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la nevoie, cu monitorizare
needed, with clinical
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
control chirurgical la nevoie
surgical consultation, if necessary
Última atualização: 2015-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
atenŢionĂri speciale, la nevoie
information in braille
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
produse disponibile la nevoie:
available products as needed:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prietenul la nevoie se cunoaște
a friend in need is a friend indeed
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
atenŢionĂ speciale, la nevoie ri
other special warning(s), if necessary
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
la nevoie, doza trebuie ajustată.
if necessary, the dose should be adapted.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
1/2,cp/zi, la nevoie
1/2 tb/day, as needed
Última atualização: 2016-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la nevoie, aplicarea se poate repeta.
the initial volume of the product to be applied at a chosen anatomic site or target surface area should be sufficient to entirely cover the intended application area.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
dreptul la servicii juridice gratuite la nevoie;
the right to free legal aid in case of need;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la nevoie, acestea pot fi prelevate în mod oficial.
where necessary, samples may be taken officially.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
(e) la nevoie, o cameră pentru expediere;
(e) if necessary, a dispatching room;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
faza de creştere 1 2 * 3 * 4 * * la nevoie
titration step
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
restaurantul poate fi secționat în două părți distincte la nevoie.
the restaurant can be separated into two parts upon request.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dacă animalul are păr lung, la nevoie trebuie tunsă o zonă mică.
if the hair is long, a small area should be clipped, if required.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
el poate fi calauza sau simplu camarad, de ajutor la nevoie.
he can be your guide or simply your comrade, a help in need.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la nevoie, ar trebui aplicate măsuri de limitare a riscurilor.”
risk mitigation measures should be applied where appropriate.’
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: