Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
si de toate zilele de pe pamant"
and from all the days of the earth"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
birourile grefei sunt deschise în toate zilele lucrătoare.
the offices of the registry shall be open every working day.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cu umor, despre virusul nostru cel de toate zilele.
about our everyday virus, in a humorous manner.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
În fiecare vineri, pentru toate zilele săptămânii următoare
each friday, for all days of the following week
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toate zilele sunt la fel - viaţa, sau alternativa morţii.
day after day is alike — just life or the alternative of death.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toate zilele se raportează la ouc (ora universală coordonată).
all calendar days relate to utc time (universal time coordinated);
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
etichete: denisa,din,toate,zilele,mele,2015,originala,
etichete: bitza,liniste,2014,part, album cd original,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
15. nicoleta guta - toate zilele mi-as da (4:15)
26. roa ( rise of artificial ) - d-aia (4:28)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
75 În sfinţenie şi dreptate înaintea lui, toate zilele vieţii noastre.
75 in holiness and righteousness before him, all the days of our life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1110 denisa - din toate zilele mele 2015 (originala) - mp3 manele 464
3814 denisa - din toate zilele mele 2015 (originala) - mp3 manele 464
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 26
Qualidade:
trăind înaintea lui în sfinţenie şi neprihănire, în toate zilele vieţii noastre.
in holiness and righteousness before him, all the days of our life.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1167 nicoleta guta - toate zilele mi-as da 2013 (originala) - mp3 manele 911
3418 nicoleta guta - toate zilele mi-as da 2013 (originala) - mp3 manele 911
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 15
Qualidade: