Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
triacetat de gliceril
glyceryl triacetate
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e 1517 diacetat de gliceril
e 1517 glyceryl diacetate
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
„diacetat de gliceril e 1517
"e 1517 glyceryl diacetate
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
acid lactic triacetat de gliceril
lactic acid glyceryl triacetate
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dibehenat de gliceril stearat de magneziu
glycerol dibehenate magnesium stearate
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diacetat de gliceril; diacetat de 1,2,3-propantriol
glyceryl diacetate; 1, 2, 3-propanetriol diacetate
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dioxid de titan (e 171) lactoză monohidrat triacetat de gliceril
titanium dioxide (e171) lactose monohydrate glycerol triacetate
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amidonglicolat de sodiu, povidonă, dibehenat de gliceril şi stearat de magneziu.
glycollate, povidone, glycerol dibehenate and magnesium stearate.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pregelatinizat, amidonglicolat de sodiu, povidonă, dibehenat de gliceril şi stearat de magneziu.
glycollate, povidone, glycerol dibehenate and magnesium stearate.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
se adaugă următorul text referitor la diacetat de gliceril e 1517 și alcool benzilic e 1519:
the following text concerning e 1517 glyceryl diacetate and e 1519 benzyl alcohol is added:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nucleul comprimatului amidon de porumb amidon pregelatinizat amidonglicolat de sodiu povidonă dibehenat de gliceril stearat de magneziu
maize starch pregelatinised starch sodium starch glycollate povidone glycerol dibehenate magnesium stearate
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
poli-1-decenă hidrogenată e 907, diacetat de gliceril e 1517 și alcool benzilic e 1519.
e 907 hydrogenated poly-1-decene, e 1517 glyceryl diacetate and e 1519 benzyl alcohol.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amestec colorant alb (polidextroză, hipromeloză, triacetat de gliceril, macrogol 8000, dioxid de titan e171)
colour mixture white (polydextrose, hypromellose, glycerol triacetate, macrogol 8000, titanium dioxide e171)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hipromeloză amestec colorant alb (polidextroză, hipromeloză, diacetat de gliceril, macrogol 8000, dioxid de titan e171)
hypromellose colour mixture white (polydextrose, hypromellose, glycerol diacetate, macrogol 8000, titanium dioxide e171)
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
amestec colorant albastru (polidextroză, hipromeloză, triacetat de gliceril, macrogol 8000, dioxid de titan e171, carmin indigo e132)
colour mixture blue (polydextrose, hypromellose, glycerol triacetate, macrogol 8000, titanium dioxide e171,indigo carmine e132)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hipromeloză amestec colorant albastru (polidextroză, hipromeloză, diacetat de gliceril, macrogol 8000, dioxid de titan e171, carmin indigo e132)
hypromellose colour mixture blue (polydextrose, hypromellose, glycerol diacetate, macrogol 8000, titanium dioxide e171, indigo carmine e132)
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
6) dacă luaţi medicamente care conţin „nitraţi” pentru dureri în piept (angină pectorală), cum este nitritul de amil sau trinitratul de gliceril.
if you are taking “nitrate” medicines for chest pain (angina), such as amyl nitrite or glyceryl trinitrate.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Învelişul drajeului: macrogol, monooleat de gliceril, glazură farmaceutică, sulfat de calciu anhidru, celuloză microcristalină, zahăr, dioxid de titan, oxid brun de fer (e172), oxid galben de fer (e172), poloxamer 188, α- tocoferol, povidonă, ceară de carnauba: opacode roşu s- 1- 15095 (glazură shellac ~45% în etanol, oxid roşu de fer (e172), alcool izopropilic, alcool n- butilic, propilenglicol, hidroxid de amoniu, simeticonă).
tablet coating: macrogol, glyceryl monooleate, pharmaceutical glaze, anhydrous calcium sulphate, microcrystalline cellulose, sucrose, titanium dioxide, brown iron oxide (e172), yellow iron oxide (e172), poloxamer 188, -tocopherol, povidone, carnauba wax: red opacode s-1-15095 (shellac glaze ~45% in
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.