Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
limba mea nu este în listÄ !
my language is not in the list!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ieÈire în
output to
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& copiazÄ Ã®n
& email address:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
control în infraroÅucomment
comment=sound mixer applet
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& intensitatea în%
this area will always display the currently selected background image. note that the image will be scaled and thus might have a different ratio than it originally had.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& introducere în kmail
send message disposition notifications with an empty sender.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& cautÄ Ã®n mesaj...
& warn when trying to send unencrypted messages
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
acum ne va trage în jos.
now we will draw down.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enumerare fiÈiere în% 1...
listing files in %1...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gestionar text- în- vorbire
name of script to run. use '- 'for stdin.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& salveazÄ jurnalul în fiÅier:
& use a passive window that does not interrupt other work
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
toate modificÄrile vor fi activate în runda urmÄtoare
player
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sosire în marrakech , cinã ºi cazare.
sosire în marrakech , cinã ºi cazare.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
etichetÄ Ã®n & susul/ josul paginii:
top/ bottom page label:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
programul include mai multe opÈ iuni de configurare, prin care se pot acoperi nevoile specifice ale companiilor active în diferite sectoare.
the program includes several configuration options by means of which it can cover the specific needs of companies active in different sectors.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.