Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
locavorii, organivorii, vegetarienii, veganii, gurmanzii si toti aceia dintre noi care doar suntem interesati de mancarea buna.
the locavores, the organivores, the vegetarians, the vegans, the gourmets and those of us who are just plain interested in good food.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unele studii de piață independente sugerează că vegetarienii constituie un procentaj între 7% și 11% din populația adulta a marii britanii (4 milioane de oameni).
some independent market studies suggest that vegetarians constitute 7% to 11% of the uk adult population (4 million people).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
=== clanul denali ===este o altă familie de vampiri „vegetarieni”, care locuiește în denali, compusă din tanya, carmen, partenerul acesteia, eleazar, kate, irina, și mai târziu garrett.
=== denali coven ===eleazar and his mate carmen, tanya, kate, and later kate's mate, garrett, are members of the denali coven.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: