Você procurou por: vetevendosje (Romeno - Inglês)

vetevendosje a refuzat să semneze rezoluţia.
vetevendosje refused to sign the resolution.

vetevendosje: opoziţie pe două căi în kosovo
vetevendosje: two paths of opposition in kosovo

partidul naţionalist vetevendosje merge cu un pas mai departe.
the nationalist party vetevendosje goes a step further.

vetevendosje promite că protestele împotriva acordului regional vor continua
vetevendosje vows protests against regional agreement will continue

logistica limitată şi vremea rece au pus capăt protestelor mişcării vetevendosje
limited logistics, cold weather ends vetevendosje protests

câţiva protestatari au fost de asemenea răniţi -- 15 de la vetevendosje.
several protesters were also injured -- 15 from vetevendosje.

la una din adunări, vetevendosje a reunit mai mult de 95 000 de persoane.
at one gathering vetevendosje brought together over 95,000 people.

mişcarea kosovară vetevendosje încearcă să blocheze punctelor de trecere a graniţei cu serbia
kosovo's vetevendosje movement works to block border crossings with serbia

"blocul de opoziţie este de data aceasta mult mai puternic cu ldk şi vetevendosje.
"the opposition bloc this time is much stronger with ldk and vetevendosje.

albin kurti este liderul mişcării kosovare de opoziţie vetevendosje. [vetevendosje]
albin kurti is the leader of kosovo opposition movement vetevendosje. [vetevendosje]

liderul vetevendosje, albin kurti, declară că protestele paşnice sporesc democratizarea kosovo.
vetevendosje leader albin kurti says peaceful protests makes the kosovo more democratised.

sâmbătă, în timpul arestării acestuia, la sediul vetevendosje s-a dezlănţuit haosul.
during his arrest saturday, mayhem broke out at vetevendosje headquarters.

vetevendosje reprezintă o opoziţie puternică în parlament, dar este totodată influentă în răspândirea opiniilor sale în stradă.
vetevendosje represents a strong opposition in the parliament, but it has also been influential in spreading its views on the street.

albin kurti, liderul vetevendosje, a cerut mulţimii să acţioneze, chiar dacă vor exista consecinţe.
albin kurti, vetevendosje leader, urged the crowd to take action, even if there are consequences.

"am fi dorit ca aceste cereri şi idei ale vetevendosje să fie prezentate în parlament şi să fie găsite soluţii adecvate.
"we would have liked that these requests and ideas of vetevendosje be presented in the parliament and proper solutions be found.

altercaţie între mişcarea vetevendosje şi poliţie într-un protest destinat blocării a două puncte de trecere a graniţei cu serbia.
the vetevendosje movement clashes with police in a protest aimed at blockading two border crossings with serbia.

„eulex nu este deloc diferit de unmik; de aceea, vetevendosje îl va trata la fel ca pe unmik.
"eulex does not differ from unmik; therefore, vetevendosje will treat it just as unmik.

"cele două partide politice, [pdk şi vetevendosje] se alimentează unul pe celălalt pentru mobilizarea membrilor lor.
"the two political parties, [pdk and vetevendosje] feed each other for the mobilisation of their membership.

ambasadele franţei, germaniei, italiei, marii britanii şi sua au cerut vetevendosje să se abţină de la orice violenţă sau provocare a personalului poliţiei kosovo.
the embassies of france, germany, italy, the uk and the us urged vetevendosje to refrain from any violence or provocation of kosovo police personnel.

"neînţelegerea şi neobişnuirea cu protestele paşnice contribuie la crearea posibilităţilor de dictatură", a declarat el reporterilor la sediul vetevendosje sâmbătă.
"not understanding and not getting used to peaceful protests contributes to possibilities for dictatorships," he told reporters at vetevendosje's headquarters on saturday.