Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
draga mea
my dear
Última atualização: 2021-01-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
buna draga mea
hello my love
Última atualização: 2024-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buna ziua draga mea
salutari calde și de aici.este ora 8:20.a.m. și sînt deja 28 grade.
Última atualização: 2021-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salut draga mea (
hello, my dear (
Última atualização: 2020-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te iubesc draga mea
je t’aime ma chère
Última atualização: 2023-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu ce mai faci draga mea
how are you, my dear?
Última atualização: 2022-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si eu te iubesc draga mea
eu sunt tot timpul cu tine draga mea pt ca esti in inima mea sa nu uiti asta.te rog odihnest te fi calma nu fi stresata ,te iubesc ×××
Última atualização: 2021-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la multi ani draga mea prietena
la multi ani prietene
Última atualização: 2022-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
— ai să te oboseşti, draga mea,
"you will tire yourself, my darling!"
Última atualização: 2021-01-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
draga mea, am răspuns întotdeauna mesajele.
michael
Última atualização: 2014-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
așa că aici întră în joc draga mea micuță.
so this is where this little dear comes into play.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- rana ta nu este prea gravă, draga mea!
“it’s not a deep cut, my pet.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aceste cuvinte chiar au rezonat cu tine, draga mea.
these words really resonated with you, my dear.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
etichete: nicolae,guta,susanu,draga,mea,originala,
etichete: august,alsina,ft,chris,brown,crazy,ambitions,2017,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
21. nicolae guta si susanu - draga mea (3:48)
21. sore - umbrela mea de soare (3:14)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
draga mea, toate raspunsurile tale sunt aici:http://philipslumea.ro/.
http://www.personallyme.breslo.ro
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
etichete: nicolae,guta,susanu,draga,mea,videoclip,full,hd,
etichete: dark,featandreias,patagonia,original,extended,version,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1058 nicolae guta & susanu - draga mea (originala) - mp3 manele 431
2008 nicolae guta & susanu - draga mea (originala) - mp3 manele 431
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 30
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
1057 nicolae guta & susanu - draga mea (videoclip full hd) - video manele 371
2004 nicolae guta & susanu - draga mea (videoclip full hd) - video manele 371
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 24
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
etichete: blondu,timisoara,madalina,dragul,meu,draga,mea,2014,videoclip,original,
mike diamondz feat. zale - ma topesc 2012 (original radio edit) etichete: mike,diamondz,feat,zale,topesc,2012,original,radio,edit,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: