A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ceea ce este similar cu a avea in corp pe doamna cu coasa, graband imbatranirea.
so it's like the animal has the grim reaper inside of itself, speeding up aging.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de asemenea ar trebui sa tineti presiunea sangelui in limite decente, deoarece hipertensiunea cronica este unicul mare factor de risc in boala alzheimer.
you should also keep your blood pressure down, because chronic high blood pressure is the biggest single risk factor for alzheimer’s disease.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aduc celulele in corp. permit celulelor să regenereze un ţesut nou, şi odata ce ţesutul a fost regenerat schela dispare.
it's bringing the cells into the body. it's allowing the cells to regenerate new tissue, and once the tissue is regenerated the scaffold goes away.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asa ca tot ce puneam in corpul meu am considerat ca ar fi un fel de medicament.
so, everything that i put into my body i considered as medicine.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acesti hormoni sunt similari cu cei pe care-i gasim in corpul omenesc.
these hormones are similar to hormones that we have in our bodies.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
după administrare, virusul exprimă proteinele de protecţie, dar nu se replica in corpul pisicii.
after inoculation, the virus expresses the protective proteins, but does not replicate in the cat.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
concomitent, in corpul vostru fizic au loc reactii rezonante, mai ales in cazul acelor persoane sensibile la astfel de fenomene.
there are, simultaneously, resonant responses in your physical body, especially in those who are sensitive to such things.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
„contractul de închiriere reprezintă una din miile de tranzacţii de schimb tot atît de necesare în viaţa societăţii moderne ca şi circulaţia sîngelui in corpul animalelor.
“the rent agreement is one of the thousand exchanges which are as necessary in the life of modern society as the circulation of the blood in the bodies of animals.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
astfel, acest om de ştiinţă, aceste proiecte particulare de cercetare au descoperit ca picăturile de apa, care oricum reprezintă peste şaptezeci la suta din lumea noastră si şaptezeci la suta din corpurile noastre, picăturile de apa răspund la emoţiile umane, fie ca acestea sunt simţite in corp, ori sunt chiar scrise pe etichete, care sunt plasate pe fiole de apa. si emoţiile cercetătorului, precum si etichetele sunt scrise si plasate sub acele fiole. fiolele au fost apoi îngheţate pentru o anumita perioada de timp, înlăturate din procesul de îngheţare si pe măsura ce încep sa se dezgheţe, cristalizează.
what has happened is that these scientists, this particular research project has discovered that droplets of water, that make up over seventy percent of our world anyway, and seventy percent of our bodies, that these droplets of water respond to human emotion whether it is felt in the body, or as it is actually written on labels that are placed on the vials of water.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.