A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
a ridica
持ち上げる
Última atualização: 2009-07-01 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
ridica
飼う
Şi nici la cer cum a fost ridicat?
また天に就いて,如何に高く掲げられたか,
Última atualização: 2014-07-03 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
iosua a ridicat la ghilgal cele douăsprezece pietre pe cari le luaseră din iordan.
そしてヨシュアは、人々がヨルダンから取ってきた十二の石をギルガルに立て、
Última atualização: 2012-05-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
el a zis, şi a pus să sufle furtuna, care a ridicat valurile mării.
主が命じられると暴風が起って、海の波をあげた。
a ridicat un altar lui baal în templul lui baal pe care l -a zidit la samaria,
彼はサマリヤに建てたバアルの宮に、バアルのために祭壇を築いた。
atunci proorocul hanania a ridicat jugul de pe grumazul proorocului ieremia şi l -a sfărîmat.
そこで預言者ハナニヤは預言者エレミヤの首から、くびきを取って、それを砕いた。
,,totuş voi ziceţi: ,dumnezeu ne -a ridicat prooroci în babilon!``
あなたがたは、『主はバビロンでわれわれのために預言者たちを起された』と言ったが、――
au îngropat pe abner la hebron. Împăratul a ridicat glasul, şi a plîns la mormîntul lui abner, şi tot poporul plîngea.
人々はアブネルをヘブロンに葬った。王はアブネルの墓で声をあげて泣き、民もみな泣いた。
şi a ridicat înălţimi în fiecare cetate a lui iuda, ca să aducă tămîie altor dumnezei. Şi a mîniat astfel pe domnul, dumnezeul părinţilor săi.
ユダのすべての町々に高き所を造って、他の神々に香をたきなどして、先祖の神、主の怒りを引き起した。
nivel ridicat
高いレベル
Última atualização: 2009-12-08 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com