Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hormoni de eliberare a gonadotrofinelor (gnrh), codul veterinar atc:
ormoni li jerħu gonadotrofin (gnrh), kodiċi atc veterinarja:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
prevenirea funcţiei gonadale la căţele prin blocarea pe termen lung a sintezei gonadotrofinelor.
jipprevjeni il- funzjoni tal- gonadi permezz li jimblokka is- sintesi tal- gonadotrofina fit- tul.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
prevenirea funcţiilor gonadale la căţele, prin blocarea pe termen lung a sintezei gonadotrofinelor.
jipprevjeni il- funzjoni tal- gonadi permezz li jimblokka is- sintesi tal- gonadotrofina fit- tul.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nu a fost evidenţiat nici un risc teratogen, în urma hiperstimulării ovariene controlate, în utilizarea clinică a gonadotrofinelor.
ma kien irrapurtat l- ebda riskju teratoġeniku wara iperstimulazzjoni kkontrollata ta ’ l- ovarji, f’ użu kliniku mal- gonatropini.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
gonazon conţine azagly- nafarelină, care este un analog al hormonului natural de eliberare a gonadotrofinelor (gnrh).
gonazon fih azagly- nafarelin, li hu analogu ta ’ ormon naturali magħruf bħala gonadotrophin - releasing hormone (gnrh).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
63 eliberat după administrarea de gonadotrofină corionică umană (hcg).
60 injezzjonijiet ta’ kuljum simultanjament ma ’ lutropin alfa.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade: