Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
1. înaintea instanțelor din statul membru pe teritoriul căruia este domiciliat sau
1) przed sądy państwa członkowskiego, w którym ma miejsce zamieszkania; lub
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un angajator domiciliat pe teritoriul unui stat membru poate fi acţionat în justiţie:
pracodawca mający miejsce zamieszkania w państwie członkowskim może być pozwany:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(1) înaintea instanțelor din statul membru pe teritoriul căruia este domiciliat sau
1) jeżeli pozywa się łącznie kilka osób — przed sąd miejsca, w którym ma miejsce zamieszkania jeden z pozwanych, o ile między sprawami istnieje tak ścisła więź, że pożądane jest ich łączne rozpoznanie i rozstrzygnięcie w celu uniknięcia wydania w oddzielnych postępowaniach sprzecznych ze sobą orzeczeń
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cetățean român, având domiciliul în suedia
obywatel rumunii, zamieszkały w szwecji
Última atualização: 2018-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: