A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hamul de siguranță Și ansamblu de ancoraj
uprzĄŻ przeciwupadkowa i kotwienia mocujĄce
Última atualização: 2017-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
informaȚii de siguranȚĂ Și posibile reacȚii adverse
informacje o bezpieczeŃstwie i moŻliwych niekorzystnych skutkach
Última atualização: 2016-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
evaluarea privind fiabilitatea sistemelor critice de siguranță și de mediu;
ocenę niezawodności systemów kluczowych dla bezpieczeństwa i środowiska;
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
funcția de închidere automată de siguranță și funcția de păstrare a căldurii
automatyczny wyłącznik bezpieczeństwa i funkcja utrzymywania ciepła
Última atualização: 2016-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
utilitar kde 4de copiere de siguranță și restabilire automată
narzędzie do automatycznego backupu i przywracania plików dla środowiska kde 4
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
respectarea reglementărilor antiincendiu, de siguranță și alte reglementări aplicabile la locul de executare a contractului
przestrzegania przepisów ppoż., bhp i innych obowiązujących w miejscuwykonywania zlecenia
Última atualização: 2016-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
facilitarea elaborării unui concept de siguranță și securitate pentru fiecare unitate de depozitare temporară;
ułatwienie opracowania koncepcji bezpieczeństwa i ochrony na potrzeby każdego tymczasowego składu amunicji;
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• păstrați aceste instrucțiuni. conțin reguli importante de siguranță și de funcționare pentru încărcător
• należy zachować niniejszą instrukcję. zawiera ona ważne instrukcje bezpieczeństwa i użytkowania dla ładowarki
Última atualização: 2014-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a se utiliza ochelari de protecţie (ochelari de siguranță) și mască de protecție a feței
stosować okulary ochronne (gogle) lub ochronę twarzy
Última atualização: 2014-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(c) să promoveze cooperarea în vederea susținerii obiectivelor de siguranță și de calitate a mediului.
c) wspieranie współpracy na rzecz trwałej realizacji celów w zakresie bezpieczeństwa i jakości środowiska naturalnego;
Última atualização: 2010-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
statele membre asigură instituirea standardelor și normelor de siguranță și monitorizarea aplicării acestora.
zapewniają ustanowienie norm i zasad bezpieczeństwa oraz monitorowanie ich stosowania.
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
6. măsuri pentru menținerea standardelor de siguranță și de protecție a mediului, ca valoare fundamentală a societății;
środki utrzymania norm ochrony bezpieczeństwa i środowiska jako jedną z kluczowych wartości korporacyjnych;
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
acționeze în conformitate cu normele de siguranță și igienă. a se evita contactul cu ochii și pielea
postępować zgodnie z właściwymi zasadami bezpieczeństwa i higieny. unikać zanieczyszczenia oczu i skóry
Última atualização: 2014-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aceste căi rutiere sunt întreținute în mod corespunzător pentru a permite traficul în condiții de siguranță și securitate.
drogi te są w odpowiedni sposób utrzymywane, aby zapewnić bezpieczeństwo i ochronę ruchu.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
echipamentul de siguranță al vehiculului, în special utilizarea centurilor de siguranță și a dispozitivelor pentru siguranța copiilor.
wyposażenie zapewniające bezpieczeństwo, w szczególności korzystanie z pasów bezpieczeństwa i urządzeń przeznaczonych dla dzieci;
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dacă un aparat este dotat cu dispozitive de siguranță și control, funcționarea dispozitivelor de siguranță nu trebuie să fie influențată de funcționarea dispozitivelor de control.
jeżeli urządzenie wyposażone jest w urządzenia zabezpieczające i sterujące, działanie urządzeń zabezpieczających nie może być blokowane przez działanie urządzeń sterujących.
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: