Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cunoscută și ca tomografia rezistivității în 2d.
znany również jako tomografia elektrooporowa 2d.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
utilizarea unei analize cu neospect în plus pe lângă tomografia computerizată facilitează diagnosticarea unui nodul ca fiind malign.
dołączenie badania z zastosowaniem preparatu neospect do badania ct zwiększało swoistość badania, ułatwiając lekarzowi zidentyfikowanie guzka jako złośliwego.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
poate fi utilizata si tomografia computerizata cu emisie monofotonica (spect) care poate ajuta in diferentierea osteomileitei de infectiile tesutului moale.
obrazowanie za pomocą emisyjnej komputerowej tomografii pojedynczego fotonu (spect) może być również przeprowadzone i pomóc w odróżnieniu zapalenia szpiku kostnego od zapalenia tkanek miękkich.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
această fixare este evidenţiată printr- o metodă imagistică specială denumită tomografia computerizată cu emisie de fotoni (spect) care detectează forma radioactivă de iod – 123.
zawiera on substancję o nazwie ioflupan, która została wyznakowana 123i (jodem- 123) – radioaktywną postacią pierwiastka chemicznego jodu.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
doze de aripiprazol cuprinse între 0, 5 şi 30 mg administrate o dată pe zi timp de 2 săptămâni la subiecţi sănătoşi a determinat o reducere dependentă de doză a legării de raclopridă marcată cu 11 c, un ligand al receptorului dopaminergic d2/ d3, de la nivelul nucleului caudat şi putamen, detectat prin tomografie cu emisie de pozitroni.
arypiprazol w dawkach od 0, 5 do 30 mg, podawany raz na dobę przez 2 tygodnie osobom zdrowym powoduje zależne od dawki zmniejszenie wiązania rakloprydu znakowanego 11c, ligandu receptora d2/ d3, w jądrze ogoniastym i skorupie, co można wykryć za pomocą pozytronowej tomografii emisyjnej.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade: