Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
compilat în prefix pentru bibliotecile kde
ถูกคอมไพล์โดยใช้ส่วนนำหน้ากับพาธไลบรารีของ kde
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
informații despre bibliotecile și componentele partajate
ข้อมูลรายละเอียดของไลบรารีใช้งานรวมและส่วนประกอบต่าง ๆ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compilat în exec_ prefix pentru bibliotecile kde
ถูกคอมไพล์โดยใช้ exec_ prefix กับพาธไลบรารีของ kde
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
actualizează automat bibliotecile de muzică și video.
ปรับปรุงไลบรารีเพลงและวิดีโอโดยอัีตโนมัติ
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compilat în șirul de versiune pentru bibliotecile kde
ถูกคอมไพล์โดยใช้ข้อความบอกรุ่นสำหรับไลบรารีของ kde
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nu sunt instalate toate aplicațiile și bibliotecile necesare.
ไม่ได้ติดตั้งโปรแกรมและไลบรารีที่ต้องใช้ทั้งหมด
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
suportul pentru tls nu este disponibil în bibliotecile clientului ldap.
ไลบรารีของไคลเอนต์ ldap ไม่รองรับการทำงานกับการเข้ารหัสแบบ tls
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sincronizează la prima conectare și atunci când se schimbă bibliotecile
ปรับข้อมูลให้ตรงกันเมื่อเสียบอุปกรณ์หรือเมื่อไลบรารีมีการเปลี่ยนแปลง
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aceasta este cantitatea de memorie fizică reală pe care o utilizează bibliotecile partajate ale procesului. această memorie este partajată între toate procesele care folosesc această bibliotecă.
นี่เป็นปริมาณของหน่วยความจำจริง ที่ไลบารีรวมของโพรเซสนี้กำลังใช้งานอยู่หน่วยความจำนี้ใช้ร่วมกันระหว่างโพรเซสทั้งหมดที่ใช้ไลบรารีนี้
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aceasta este cantitatea de spațiu din memoria virtuală utilizată de proces, inclusiv bibliotecile partajate, memoria grafică, fișierele de pe disc ș. a. m. d. această valoare e aproape fără sens
นี่เป็นปริมาณเนื้อที่ของหน่วยความจำเสมือนที่กำลังถูกใช้ รวมทั้งไลบรารีร่วม, หน่วยความจำกราฟฟิก, แฟ้มบนดิสก์ และอื่น ๆ ตัวเลขนี้แทบจะไม่มีความหมายเลย
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bibliotecă
ไลบรารี
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 3
Qualidade: