Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Больше не показывать
nicht nocheinmal zeigen
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Я больше не буду.
ich werde es nie wieder machen.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
&Больше не показывать
&künftig nicht mehr nachfragen
Última atualização: 2009-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Он больше не одинок.
er ist nicht mehr einsam.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
klyx больше не существует?
die kde -version wird auch im men\xfcpunkt \xdcber jedes programms angezeigt.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Компьютер больше не нужен
es ist kein computer erforderlich
Última atualização: 2013-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Билетов больше не осталось.
es sind keine karten mehr übrig.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Простите, я больше не буду!
entschuldige! ich mach’s auch nie wieder!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Больше не показывать это сообщение
meldung nicht mehr anzeigen
Última atualização: 2017-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ведь он мне больше не нужен.
das bräuchte ich ja nicht mehr.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
, оно больше не будет показываться.
ausschalten, wird es in zukunft nicht mehr angezeigt.
Última atualização: 2017-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Больше не показывать это диалоговое окно
diesen dialog nicht mehr zeigen
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Вы больше не отмечены как отсутствующий.
sie sind nicht mehr als abwesend markiert.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Жалко, что мы больше не увидимся.
schade, daß wir uns nicht mehr sehen.«
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Звук больше не держит вас на привязи
befreiter klang
Última atualização: 2017-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Сообщение об ошибке больше не появится.
die meldung wird nicht mehr erscheinen.
Última atualização: 2010-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Больше не отклонять соединения с этим сайтом
zurückweisen der verbindung zu dieser site beenden
Última atualização: 2014-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Никто больше не говорит на этом языке.
niemand spricht diese sprache mehr.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Том сказал, что подобное больше не повторится.
tom sagte, dass nichts dergleichen je wieder vorkäme.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Никто больше не хочет разговаривать с Томом.
es will niemand mehr mit tom reden.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: